Ігумен Герман (Кулакевич)Преображення Господнє, або, по-народному, «Яблучний Спас» — дванадесяте свято, яке православні відзначають 19 серпня.
У цей день ми згадуємо євангельську подію, коли апостоли Петро, Іаков та Іоанн побачили Господа Ісуса Христа перетвореним, преображеним — у всій Божественній, вічній славі.
Що таке Преображення?
Преображення (грец. метаморфосіс, лат. Transfiguratio) буквально перекладається як «перетворення в інший вид» або «зміна форми». Повна назва свята — Преображення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа. Це одне з так званих дванадесятих свят, які догматично тісно пов’язані з подіями земного життя Господа Ісуса Христа і Богородиці і поділяються на Господні (присвячені Господу Ісусу Христу) і Богородичні (присвячені Божій Матері). Преображення — Господнє свято.
Події Преображення описані в Євангеліях, про них пишуть всі євангелісти, крім апостола Іоанна. Під час молитви на горі Фавор три учні Ісуса Христа — Петро, Іаков та Іоанн — побачили, як Учитель преобразився: И по днéхъ шестихъ поятъ Иисýсъ Петрá и Иáкова и Иоáнна брáта егó, и возведé ихъ на горý высокý едины, и преобразися предъ ними: и просвѣтися лицé егó яко сóлнце, ризы же егó быша бѣлы́яко свѣ́тъ. (Мт 17: 1-2).
Коли святкується Преображення Господнє
Православні християни святкують Преображення 19 серпня за новим стилем (6 серпня за старим стилем).
Події Преображення Господнього
Ми читаємо про Преображення в трьох Євангеліях, воно не описано тільки в Євангелії від Іоанна.
Як повідомляють апостоли-євангелісти, події Преображення відбулися через шість днів після того, як Христос в бесіді про хрест і Царство Боже виголосив: «… И глагóлаше имъ: аминь глагóлю вáмъ, яко сýть нѣ́цыи от здѣ́ стоящихъ, иже не имутъ вкусити смéрти, дóндеже видятъ цáрствiе Бóжiе пришéдшее въ силѣ» (Мк 9: 1). Спаситель узяв із собою трьох учнів — Петра, Іакова та Іоанна — і вирушив на гору, щоб помолитися. Поки Христос молився, учнів, які втомилися за день, зморив сон. Але потім чудо розбудило їх — Учитель «преобразися предъ ними: и просвѣтися лицé егó яко сóлнце, ризы же егó быша бѣлы яко свѣ́тъ» (Мт 17: 2). Перед Спасителем з’явилися пророки Мойсей та Ілля і розмовляли з Ним. Як пише апостол Лука, бесіда йшла про «исхóдъ егó, егóже хотяше скончáти во Иерусалимѣ» (Лк 9:31), тобто про майбутнє розп’яття на хресті. Апостол Петро, вражений величчю Господа, вигукнув: «равви, добрó éсть нáмъ здѣ́ быти: и сотворимъ крóвы три, тебѣ́ единъ, и Моисéеви единъ, и илiи единъ» (Мк 9: 5). Після цих слів з’явилася світла хмара та накрила всіх своєю тінню. З надр хмари пролунав голос Бога-Отця: сéй éсть Сынъ мóй возлюбленный, о нéмже благоволихъ: тогó послýшайте (Мф 17: 5). Після цього чудесного події Христос і учні зійшли з гори. Спаситель заборонив апостолам відкривати кому б то не було таємницю Преображення, «запрети имъ, да ни комýже повѣ́дятъ, яже видѣша, тóкмо егдá Сынъ человѣ́ческiй изъ мéртвыхъ воскрéснетъ» (Мк 9: 9).
Фавор — Гора Преображення
Фавор — Гора Преображення
Фавор — це гора висотою 588 метрів, розташована в Ізраїлі, в 9 кілометрах на південний схід від міста Назарета. За переказами, саме на горі Фавор апостоли Петро, Іаков та Іоанн побачили чудове Преображення Господнє. Зараз на вершині гори діють два монастирі, православний і католицький.
Історія святкування Преображення Господнього
Традиція святкувати Преображення Господнє існувала вже в IV столітті, а, швидше за все, і раніше. Саме в IV столітті рівноапостольна імператриця Єлена побудувала на горі Фавор храм на честь Преображення. Крім того, ми читаємо про це свято в повчаннях святих Єфрема Сирина і Іоанна Златоуста. З VII століття до нас дійшло слово на Преображення Господнє святого Андрія Критського.
Ікона Преображення
Преображення Господнє — ікона з святкового ряду православного іконостасу. Вже в VI столітті сюжет ікони став канонічним. Христа зображують у центрі, по обидва боки від Нього стоять пророки Мойсей та Ілля. Причому Мойсей на іконі найчастіше юний, а Ілля старий. Трохи нижче ми бачимо апостолів, які впали ниць. Білі одежі Спасителя сяють, світло ллється від лику і всієї Його фігури. Іконописці зображають Христа в ореолі круглої або овальної форми.
Богослужіння Преображення Господнього
У свята Преображення є один день передсвята (5 серпня) і сім днів віддання свята (з 7 по 13 серпня). Віддання свята відправляють в храмах 13 серпня.
Народна назва Преображення Господнього «Яблучний Спас» нагадує нам про древню традицію освячувати в цей день плоди. Справа в тому, що в Ізраїлі і Греції день Преображення припадав на пору дозрівання винограду. Християни приносили запашні грона і достигле колосся в храм — для благословення і в знак подяки Богу. І саме від освячення майбутніх Літургійних складових — винограду та пшениці нового врожаю походить традиція освячувати цього дня щедрі Його дари. На Україні яблука достигають раніше, тому вони і зайняли місце притаманної грецькій традиції виноградної лози. Існує спеціальна молитва «На освячення початку овочів (плодів)».Але нам варто пам’ятати про первинний зміст цього освячення, а він пов’язаний саме з Євхаристією. І саме вона здатна відкрити в душі кожного нетварне Фаворське Світло. Тож ставаймо причасниками Літургії та преображаймо Таїнствами Божими наші безсмертні душі!
Молитви Преображення Господнього
Тропар
глас 7
Преобразился еси на горе, Христе Боже, показавый учеником Твоим славу Твою, якоже можаху, да возсияет и нам, грешным, Свет Твой присносущный молитвами Богородицы, Светодавче, слава Тебе.
Кондак
глас 7
На горе преобразился еси, и якоже вмещаху ученицы Твои, славу Твою, Христе Боже, видеша, да егда Тя узрят распинаема, страдание убо уразумеют вольное, мирови же проповедят, яко Ты еси воистинну Отчее сияние.
Величання
Величаем Тя, Живодавче Христе, и почитаем пречистыя плоти Твоея преславное Преображение.


